Меня зовут Юлия, я помогаю семьям с переездом в Уругвай. Здесь расскажу простыми словами, что подготовить для ПМЖ и как проходит оформление — чтобы вы понимали, что вас ждёт, ещё до вылета.
Что собрать ещё дома
Начните с загранпаспорта — лучше, чтобы срок действия был с хорошим запасом. Дальше понадобятся справки о несудимости: из страны, где вы гражданин, и из каждой страны, где вы прожили полгода и больше за последние пять лет.
Если оформляетесь всей семьёй, нужны свидетельства о рождении и свидетельство о браке — причём брачное должно быть выдано не раньше чем за год. На все эти документы ставится апостиль, и делать это лучше заранее: через консульства такие бумаги иногда идут месяцами.
Переводить документы дома не нужно — в Уругвае принимают только перевод местного присяжного переводчика, Traductor Público. Зато его можно заказать ещё до вылета, по сканам. Документы из Украины я заказываю удалённо, уже с апостилем, и могу принять их на свой адрес в Уругвае.
Что сделать уже в Уругвае
На месте нужно поставить прививки и получить сертификат, пройти медкомиссию и сделать carné de salud. Ещё понадобится подтверждение дохода — его оформляет нотариус, и к этой справке у Migración строгие требования. Ну и фото — их проще сделать здесь же.
Как проходит оформление
Сначала нужно записаться: в Migración — на подачу, в DNIC — на седулу, а иногда ещё и в Registro Civil, местный ЗАГС. Свободных дат мало, и от того, в каком городе вы подаёте, зависит, будете ждать недели или месяцы.
В назначенный день вы приходите в Migración лично, с оригиналами, проходите короткое собеседование и платите пошлину. После одобрения выдают миграционный сертификат, а с ним — седулу, уругвайское удостоверение личности: сначала временную, потом постоянную. Пока ПМЖ не одобрили, для поездок за границу нужно разрешение на возвращение.
Где чаще всего спотыкаются
На записях — слоты появляются и исчезают за минуты. На справке о доходе — одна неточность, и её приходится переделывать. На переводах — переводчиков с русского и украинского мало. И на документах детей, о требованиях к которым многие узнают только на подаче. У каждой семьи таких моментов свой набор, и именно их я разбираю на консультации.
Чем я помогу
Посмотрю ваш набор документов и скажу, что и где получить, чтобы ничего не переделывать. Запишу в Migración, DNIC и Registro Civil — в том числе срочно. Подскажу переводчика и нотариуса, а в Пириаполисе, Пунта-дель-Эсте и Мальдонадо схожу с вами и переведу. Если решите переезжать — поведу вас онлайн до самой седулы.
Подробнее — на странице консультаций. А вопросы можно задать прямо здесь, в комментариях — я отвечаю.
Комментарии
Пока нет комментариев — будьте первым.